Connor Seifert has been charged with nine counts of unlawful fishing