Les autorités togolaises avaient évoqué "plusieurs irrégularités dans la préparation et l'exécution" de leur documentaire et leur reprochent notamment de ne pas avoir eu les autorisations adéquates, ce que réfute leur société de production.