Rising yields strain public finances as expectations of Fed rate rise in October jump to about 70%