A Hong Kong court has sentenced a teenager with triad links to eight years in prison for splashing corrosive liquid on a Singaporean tourist last year in return for a promised payment of HK$10,000 (US$1,280).