The Supreme Court’s conservative majority appears poised to further weaken the separation between church and state by requiring that taxpayer dollars subsidize religious schools that deny admission to LGBTQ families.