Black and Hispanic voter turnout could decide whether James Talarico breaks a 30-year Democratic drought in the Texas Senate race this fall.