Patrick O’Connell has made the Inn at Little Washington one of the country’s great restaurants. In the process, he’s become a rural baron, presiding over both his business and the town.