English cricketers aiming to play in a men's T20 franchise tournament organised by the Afghanistan Cricket Board have been urged to think about their "daughters, sisters or mothers".