A micro-drone designed to locate and eradicate mosquitoes has passed an important milestone with its first recorded air-to-air kill.