The university said the campus and its surroundings had been targeted twice on October 25, condemning the attacks and mourning those killed in a statement