Super League’s most successful coach Brian McDermott is a former soldier and professional boxer charged with breaking England’s World Cup drought Down Under