According to Kota Police, the suspects were allegedly planning to escape to Nepal via Delhi; Mumbai Police DCP (Detection) Raj Tilak Roshan clarified that none of the three accused were minors