The plight of a certifiable genius proves once again that while intelligence serves you well on The Traitors in theory, it's a very different game in practise