Vencedor do Oscar, que trabalhou em filmes como Shakespeare Apaixonado e Pulp Fiction, enfrenta longa batalha judicial por crimes sexuais