Your everyday eating habits may be leaving you feeling tired all day. Here’s what you need to improve for better health.