The FDA approved Samsung's Galaxy Buds hearing aid feature, which will soon be available alongside a hearing test.