Aaron Donald’s back is feeling much better after a week of rest and treatment, and he plans to play for the Rams against the Buffalo Bills after he missed Los Angeles’ previous game