Jason Cloth is accused of defrauding investors out of more than $100 million by using false promises to lure them into funding film projects and a gaming platform