Aneel Bhusri took over as CEO in February. Fortune Workday is letting go about 500 employees, marking its second round of layoffs this year. The cuts mainly target the company's product and technology team as it realigns for growth.