Businesses including Topps Tiles are among those affected by challenging UK high street trading conditions.