The DCU's new Supergirl movie is now in theaters, featuring an epic collection of Easter eggs, references, and more fun ties to the comics.