In Aiterndorf fängt trockenes Stroh Feuer, nachdem eine landwirtschaftliche Maschine in Brand geraten war. Die Feuerwehr verhindert, dass die Flammen auf ein Waldstück übergreifen. In Vaterstetten entdeckt ein Spaziergänger ein Glutnest rechtzeitig.