Hasan Piker's Twitch influence is reshaping Democratic Party politics as DSA-aligned candidates gain momentum ahead of the 2026 midterm elections.