Helen Neale: Grief and money is an uncomfortable combination. We need to talk about them more