The president says his monument will also become a military complex. Several claims to do so just don’t add up