What happens when the person who saves you is also the one you're never supposed to love? New C-dramas are creating buzz but also dividing audiences.