The officer was issued a body camera but officials said it was not clear why he was not wearing it. Another officer’s body cam only captured partial footage of the shooting.