Tanner Gray won't return to the No. 15 truck for TRICON Garage during the 2027 NASCAR Truck Series season.