Dozens of ships continued to traverse the Red Sea this week, but with scattered disruption, uncertainty about the passage grows by the hour.