A rough sleeper has been spotted washing his feet and drinking water from Marble Arch's iconic fountains, while dozens of others are seen lounging on walls close to the Grade 1-listed monument.