China’s economy grew faster than expected in the third quarter, keeping it broadly on track to meet Beijing’s annual growth target, as robust global demand for the country’s hi-tech exports bolstered economic momentum.