Dans les ruches de nos amies productrices de miel, une seule est au centre de la colonie, la reine des abeilles. Un modèle à l’inverse des conceptions humaines, avec un roi et une reine qui gouvernent. Mais alors, pourquoi n’y a-t-il pas de roi chez les abeilles ? C’est « la question pas bête » du jour à laquelle répond « l’édition du soir ».