The lawsuit alleges the chatbot offered diagnoses, treatment plans and medication advice while discouraging Winters from following repeated requests from friends, family and church members to visit a doctor.