Burlington’s leaders have neglected the middle class, with predictable consequences.