City Hall already controls London’s bus network, so why is Sadiq Khan humouring a proposal to build a publicly owned bus operator.