Tahir wants to finish his career "in front of the Guyanese crowd," whose franchise he has represented since 2018 in the CPL