Latest data from Counterpoint Research and Cashify suggest a premium trend is defining growing refurbished device acceptance