From procrastination to irritability, here are the signs that your child may be mentally overwhelmed, not lazy.