Netflix's new R-rated fantasy series has taken over the streaming service's global charts, racking up billions of minutes watched, continuing a trend.