The tiny creature grabbed onto the plant with its front limbs, while stretching one leg out for balance and another on tiptoes - creating a dancer-like pose as it foraged for food.