Some Democrats are promising to push for more clean energy to help tackle rising energy costs when they take control of Congress in January