Protecting heritage does not always mean preventing change, writes Chris Hayward ahead of the publication of the City Plan 2040.