The organic food company is consolidating production in Oregon and Idaho. An MIT restructuring expert explains what separates a well-managed closure from one that damages the remaining workforce.