Emmerdale's Victoria Sugden made a surprise cameo on the ITV soap on Friday, where she announced to her family that she had likely left the village for good and wouldn't be returning