Sarvam AI’s plan has clear geopolitical implications, but developing a trillion-parameter model is a huge challenge.