California’s legendary dune-buggy playground is under siege.