Charlie Kirk lookalike contests and flyers mocking his death spread across campuses from Georgetown to NYU on the anniversary of his assassination.