Zehntausende Hitzetote, Hunderttausende verbrannte Hektar: Das ist die Bilanz des heißesten Sommers aller Zeiten in Westeuropa. Die EU-Kommission will den Kontinent für die Zukunft besser wappnen.