Les prix à la pompe flambent de nouveau depuis plusieurs semaines, après une petite accalmie cet été.