Country music icon favored Southern comfort foods made with plenty of butter, bacon grease and love